#stats_view {
 position: absolute;
 left: 10px;
 top: 10px;
 border-radius: 3px;
 border: 1px solid #aaa;
 background: #fafafa;
 padding: 0.5em;
 font-size: 0.9em;
 margin: 10px;
}

#stats_view span{
 display: block;
 padding: 0.3em;
}